
"Le reflet de l'Ossau dans le lac Gentau au réveil, puis la face sud au-dessus de la tente le lendemain soir : deux nuits, deux décors, et le tour du propriétaire est fait."
La boucle part du parking de Bious-Oumettes, seul stationnement autorisé la nuit, et remonte au lac de Bious-Artigues (1 422 m), au pied du barrage. Le GR10 s'élève ensuite en forêt au-dessus du gave de Bious jusqu'au plateau des lacs d'Ayous, égrenés en escalier : Roumassot (1 845 m), le Miey, puis le lac Gentau vers 1 950 m, au pied du refuge d'Ayous. La journée est courte, et c'est voulu : on s'installe tôt et on profite du soir, quand l'Ossau se reflète dans le lac.
La deuxième journée bascule au sud. Le sentier descend vers le lac Castérau, passe la cabane de Cap de Pount puis remonte le vallon de Peyreget, sa cabane et son lac, avant la montée finale dans les éboulis jusqu'au col de Peyreget (2 301 m), point haut du tour. Les marcheurs en avance peuvent poser le sac au col pour l'aller-retour au pic Peyreget (2 487 m). De l'autre côté, une courte descente mène au lac et au refuge de Pombie (2 032 m), plantés au pied de la face sud du pic.
Le dernier jour traverse la grande raillère de Pombie, un chaos de gros blocs, puis monte au col de Suzon (2 127 m), d'où part la voie normale de l'Ossau. La descente déroule ensuite le vallon de Magnabaigt, ses alpages puis sa forêt, jusqu'au col Long de Magnabaigt et au lac de Bious-Artigues, avant de retrouver le parking.
Le découpage en trois jours est volontairement doux, deux à quatre heures de marche par jour : le format d'une première itinérance sous tente. Le tour se fait aussi sans difficulté en deux jours, en doublant l'une des deux étapes : soit en poussant jusqu'à Pombie dès le premier jour, soit en bouclant depuis Ayous d'une traite.
Première nuit au bord du lac Gentau, vers 1 950 m : replats herbeux face au pic, refuge d'Ayous juste au-dessus. Par temps calme, l'Ossau se reflète dans le lac au coucher comme au lever du soleil. Le site est très fréquenté en été : arrivez tôt pour choisir votre emplacement.
Deuxième nuit au lac de Pombie, à 2 020 m, au pied de la muraille de la face sud. L'ambiance change, plus minérale, plus haute montagne, avec les alpinistes du refuge en voisins. Dans les deux cas, la tente se monte à 19h et se démonte avant 9h, et un refuge gardé se trouve à quelques minutes pour un repas ou un repli.

L'ensemble du tour se déroule en zone cœur du Parc national des Pyrénées.
Bivouac autorisé de 19h à 9h, à plus d'une heure de marche des accès routiers : les abords des deux refuges respectent cette règle. Feu interdit toute l'année, réchaud uniquement. Animaux domestiques non autorisés, même en laisse. Drones interdits. Aucune poubelle sur place : redescendez tous vos déchets.
Attention également au stationnement : la nuit est interdite au parking de Bious-Artigues, seul le parking de Bious-Oumettes, en contrebas, est autorisé (voir Accès).
Départ : depuis Laruns, la route de la vallée d'Ossau mène à Gabas, puis la petite route du lac de Bious-Artigues grimpe jusqu'aux parkings.
Stationnement : le parking supérieur de Bious-Artigues est interdit la nuit. Pour partir en itinérance, garez-vous au parking de Bious-Oumettes, en contrebas du barrage : environ 400 places, payant (5 € l'entrée) après 7h du matin, accessible à toute heure. En haute saison, arrivez tôt le matin. Le début de l'itinéraire remonte à pied jusqu'au lac.